一 | As the White House continues to shroud crippling fuel prices, inflation, and other worrying economic trends within a feel-good narrative with abstract explanations, it appears a growing number of Americans are growing tired of being told to make daily sacrifices.,© Twitter/@JeffBezosA screenshot (3/7/22 | 22:40 Eastern Time) shows Amazon founder Jeff Bezos' viral response to US President Joe Biden's call for gas companies to lower prices at the pump amid economic instability. A screenshot (3/7/22 | 22:40 Eastern Time) shows Amazon founder Jeff Bezos' viral response to US President Joe Biden's call for gas companies to lower prices at the pump amid economic instability. © Twitter/@JeffBezos,Nevertheless, White House and National Security Council (NSC) officials defended the president’s Saturday post, asserting that Bezos’ binary approach is not that of the Biden administration.,“Anybody that knows President Biden knows he’s plain-spoken and he tells exactly what he’s thinking in terms that everybody can understand,” NSC coordinator for strategic communications John Kirby told “Fox News Sunday” guest host Mike Emanuel.,“So, I think, we obviously take great exception of the idea that this is somehow misdirection,” Kirby added.,Jeff Bezos Claims Biden ‘Misunderstands’ Market Dynamics With Gas Price Reduction CallYesterday, 17:58 GMT,While Kirby tackled the cable television front, White House Press Secretary Karine Jean-Pierre directly addressed Bezos and quipped that it was unsurprising that a man of Bezos’ wealth and workplace reputation would speak out in favor of gas companies being able to “reap record profit.”,“Oil prices have dropped by about $15 over the past month, but prices at the pump have barely come down,” the press secretary tweeted. “That’s not “basic market dynamics.” It’s a market that is failing the American consumer.”,Diplomatic actions taken over the past several months have had a lasting impact on several economies across the world.,“It’s time for the United States to continue to support Ukraine, and that’s what we are doing,” Kirby said on Sunday, dismissing the idea that the US may play a role in urging Kiev to draft a settlement agreement with Moscow.,The NSC official emphasized that the US intends to continue arming Ukraine to ensure its forces “can succeed on the battlefield so that [Ukrainian President Volodymyr Zelensky] can succeed at the table.”。
新加坡第三任总理李显龙即将在5月15日卸下总理担子，交棒给第四代接班人黄循财。
从1984年从政，至2004年出任总理，再到2024年卸任，两个20年，李显龙总理从新加坡建国总理李光耀和第二任总理吴作栋手中，接过这个从第三世界走入第一世界的小国，而且把这个“小红点”管理得越来越闪耀。
卸任前夕，李显龙分别接受了新加坡中文与英文媒体的采访，从政治、经济、外交谈到996、躺平族、人工智能、网络诈骗乃至卸任之后的个人打算，信息量非常丰富。深圳卫视直新闻摘取部分问答内容，以飨读者。
《联合早报》：当前外部环境非常复杂，新加坡经济如何继续创造价值和特色?
李显龙：目前的世界、目前这个时代，国与国之间最缺乏的是互信。美国跟中国之间，或者甚至说区域里发生摩擦的时候，经常都是因为国家之间互相猜疑，互相不信任。在这样的环境里，新加坡如果是一个可信任的合作伙伴，那我们就能够脱颖而出。在新加坡，政府的政策不会朝令夕改。你到新加坡来，我们告诉你，我们会给你这样的服务和条件，我们会严格去遵循。
政治稳定是很重要的。我们之所以可以做这许许多多的事情，是因为我们政治稳定。我们做的决定是为长远考虑，并且决定之后，我们可以长远履行这个决定。你要在大士建一个新的海港，或在巴耶利巴建一个新的城市，或要做新加坡南部濒水区，这是三四十年、五十年的工作。如果你政治不稳定，根本没有时间去想它，或者你想了根本没有办法去实现。我们到目前为止还是能够这么做。
二 | 往下走，我们必须能够维持这个政治稳定，这个经济蓬勃发展的潜能，为新加坡人创造更美好的工作、生活环境。
《海峡时报》：新加坡领导人即将交接，其他国家会否借此时机在外交政策上测试新加坡?
李显龙：我不会感到意外。
三 | 人们会想知道新领导人会怎么做，他们的政策是什么，个性如何，他的立场，他的强项和获得多少支持，他是否有能力沟通并能坚持自己的立场，是否值得被认真对待。
黄循财副总理对此并不陌生。他在很久以前曾担任我的首席私人秘书，随我出席过很多会议，看到我怎么工作。
四 | 担任部长时，他也不时跟我一起出访。他自己也多次出访，去了美国，最近则去了法国和德国，会见了（德国总理）朔尔茨和（法国总统）马克龙。他们与黄循财交谈，评估他。在区域里，黄循财也会见了好几个亚细安国家的领导人。
新的领导团队必然会被测探，可能是轻微的试探，又或许会出现一些问题，对方可能会强硬一点，也可能不会。但我们必须预料到会被测探，并做好准备回应。不用严厉地回应，而是默默地坚守立场，让人们知道，我们虽然换了领导人，但新领导层已准备好，而原来的领导层还在，为新团队提供希望是有用的建议。
亚洲新闻台（CNA）：台海危机是长期存在的争议点。
五 | 在此背景下，请分享对中美关系的看法。
李显龙：中美关系起初是正面的，虽有问题但基本上仍相互合作，可如今两国关系中充满争议……两国之间的紧张关系、国家立场和国家利益上的根本矛盾非常深。这相信会持续很长时间，超过十年，可能20年或甚至更久。幸运的是，我们和中美两国的关系都良好。
我们和中国保持良好关系已有相当长的一段时间。新中共同合作开发苏州工业园区、天津生态城，我任总理的20年里，我们也在重庆开展了第三个政府间的合作项目，推动互联互通。我们也与中国签署升级版自贸协定。整体而言，我们和中国的关系十分亲切友好。我想，他们知道我们希望跟他们有更多合作，我们并不反对他们。
与此同时，他们知道虽然我们大多数人是华族，但是我们和中国不同。这是很重要的。如果我们能维持一个基于国家利益的正常关系，它就不能是基于种族认同。或者，我们该怎么说—你不能说因为我们有共同的祖先，所以我们必然有共同的历史。
六 |
我们和多个大国都是朋友。我们希望他们有建设性地在本区域活动，帮助维持区域的安全和繁荣，美国人正在这么做。正因我们是朋友，当他们有事相求时，我们有时能帮上忙。
譬如有一天，我们接到一通电话说：“（美国）总统特朗普想见（朝鲜劳动党）金正恩总书记，你觉得他能在新加坡见面吗？”我们问：“几时？”对方说下个月。于是我们赶忙安排并举办了会议。
七 | 我们所做的只是为这个场合倒倒茶，但这显示双方都能接受新加坡，我们对他们并没有不友善，他们信任我们，不只是信任我们的政策，也相信我们能让事情顺利进行。
新传媒8频道:现在年轻人比较注重工作与生活平衡，也有一些躺平族的出现，总理怎么看?
李显龙：躺平族我在国外读过，在新加坡还没有遇到多少个。
寻找工作与生活平衡，是可以理解，也是合理的要求。但是我们须保持竞争力，须维持雇主或者国际公司对我们的期望。以前我们为什么可以吸引投资？因为成本低，人们愿意努力，愿意拼，因为整个环境好。但是要工作与生活平衡地去拼，这跟以前就不完全相同了。其他国家的人，他们还在拼。
八 |
职工总会时不时组织考察团到我们邻国去考察，工会领袖去了回来告诉我，大开眼界。
九 | 因为这些地方的人，他们的饥饿度比我们高。年轻、肯干、很努力，并且办事能力不错。他们可能没得到最高教育水平，但是他们聪明、会学。
十 |
我问工会领袖，你告诉新加坡会员，他们有什么反应？他说，有些会员了解，知道自己必须检讨，须多努力。但是也有一部分还是不明白，因为他们没有亲眼看到别人那么辛勤努力。他们还以为，你说竞争是什么，就是外劳来新加坡工作吗？外劳工作12小时，我不能工作12小时，那你不如叫他们不要来，我的压力就减轻了。这是很严重的误会。外劳不在新加坡，不等于他们不会跟你竞争。
我们必须维持高水平、高效率，但同时要维持工作与生活平衡，可持续在这个水平维持我们的生产力和收入、整个生活素质。我们不希望大家996，每天（从早上）9点钟（工作）到（晚上）9点钟，一个星期工作六天。中国他们也不愿意996了，所以我们不需要这么做。但千万不要去“躺平”或“内卷”，因为“躺平”“内卷”你可能站不起来了，那就完蛋了。
我想，年轻人其实大致上是愿意工作的。
十一 | 他们也知道，如果你要达到更好的水平，那你就必须下一番功夫，因为没有免费的午餐，你必须肯干。
《联合早报》：讲到传承，你也是一个祖父，你在跟你的孙女交谈或者是沟通的时候，有没有用华语?
李显龙：我用华语。我跟孙辈交流完全用华语，我夫人跟他们交流就用英语，希望他们长大后可以掌握双语。
《联合早报》：在多使用华文方面，其实您本身是一个例子，您对华文似乎有一种情感联系。用华文的时候运用自如，是超越商业用语的。
十二 | 您怎么保持这种联系?
李显龙：我们必须继续推动华语，必须维持这个双语的优势或者双语的竞争力。也是要花功夫，也不容易。因为有时工作忙了，花多时间做别的东西，没那么多时间仔细看报纸或者仔细去看《8视界》（ 新传媒8频道新闻节目）。过后读，不成问题；要讲，那需要花一些功夫做好准备。今天要和大家交流也做了一番准备。不然的话，大家听得出你的华文生疏了、僵硬了，需要再补习了。
语言是这样的，如果你不用它，就会流失。以前李资政经常说，他长大后才学华语，所以总要不断地维持，不然失去的话就找不回来了。他认为我年轻的时候从幼稚班读华校一直到高中，学了超过12年，甚至是15年，虽然我可能有段时间没用到华语，但以后需要的时候，还可以找回来。我觉得这没那么简单，但无论如何我还是继续努力。我希望大家都有这个精神。
希望是如此，可是每一个孩子都不相同，所以我们要慢慢看，她们还小。
新传媒8频道：你在网上非常活跃，喜欢跟大家分享你的jalan jalan（走走），卸下总理职务后，会不会继续经营社交媒体?
李显龙：首先我只是一个“小红人”，跟网红相比，我真的是小巫见大巫。当然，卸任之后我会继续保留我的社媒账户，也会继续上帖子。我希望新的领导、新的总理也渐渐在社交媒体上建立自己的粉丝群。我相信他会这么做，他不一定经常去摄影，但是他的 guitar （吉他）技术还不错。
《联合早报》：下来去走走的时候，也会带孙女去吗? 你接下来会不会有多一些时间陪陪孙女呢?
李显龙：希望会有。
十三 | 她们很乐意跟我们在一起，我们也很乐意照顾几个孙女，看她们长大。她们现在年纪还小，发育得很快，每次看到她们，她们已经学了新的东西，已经会用新的词句，已经会问一些新的问题。我相信以前我孩子小的时候也经历过这个成长过程，可这是三四十年前的事情了，现在可能淡忘了，或者当时还太年轻，没注意到这一切。现在有第二个机会去学习孩子成长的过程，很有满足感。
《海峡时报》：你会鼓励你的孩子，任何一个孩子从政吗?
李显龙：如果他们不是我的孩子，而且感兴趣，我会。但他们是我的孩子，门槛就会更高。目前为止，没有一个孩子表示兴趣，而我的孙女太小了。
新传媒8频道：总理卸任之后，有没有什么事情特别想做的? 会不会用“技能创前程”计划来报读一些课程?
李显龙：技能创前程，我累积了可能不少，至少今年有4000元的政府津贴，可能用来上摄影课程，或者AI的课程。原理上我了解电脑是怎么样运作的，也了解AI是什么一回事，但是现在先进的AI怎么从那个基本的运作原理产生，我完全不了解。我看过一些解释，但还是不了解，所以有机会就要去上课。
另外，可能可以多读一点书，从政期间，吸收新学问的机会没那么多了，知识库就慢慢慢慢淘空了。最近我看到早报报道台湾一个老作者齐邦媛去世了，她生在中国东北，黑龙江还是吉林省，在最东北方，一直辗转千里，后来100多岁去世了。
十四 | 她90多岁的时候写了一本书《巨流河》，是她的人生经历。我下载了，还没有机会读。希望卸任之后有机会去读这本书。
新传媒8频道：刚才你提到你要上人工智能课程，你有没有想过要创造一些什么人工智能应用?
李显龙：帮助部长写演讲稿，或者帮助政府部门写给媒体的回信。这些都是不简单的工作，必须要有政治意识，并且要对课题有足够的掌控，要传达什么信息、 反驳什么谬论，要用很精简的文字，两三百个字写一封信，或者一两千字写一篇人家愿意听的演讲稿。
十五 | 现在ChatGPT还是做不到。
新传媒8频道：能总结一下，你那么多年的政坛生涯有没有什么遗憾，或者不舍?
李显龙：没有什么遗憾，应该做的，我们已经做了，成绩让人家去评估，不是我的责任。
今天新加坡是一个闪耀的“小红点”，国家富强，人民安居乐业，大家都以新加坡人的身份感到自豪，我觉得很安慰。这些都是大家的努力所造就的，谢谢大家的努力和支持。
《联合早报》：在这个目前这样复杂的环境下交班，你的心情会七上八下吗? 你现在心情是怎么样?
李显龙：很平淡，拿得起放得下，能够平稳的交班是很不容易做到的。很多国家没办法准备或者准备了没办法实行。我们已经两次顺利交班，这是第三次。我希望能够一样顺利，一样平安地进行。
